◆ 第伍拾參卷 ◆ 發報日2009/03/06 ◆ 發行:皇冠文化集團 ◆

陰陽寮公告

陰陽寮公告

 

噹!噹!噹!少陰系列最新一本《羅剎之腕》終於上架囉,到各大書店或網路購書都可以買到傳說中最吊人胃口的一集!為了這本書上市,這次小編就稍微退場一下,有請譯者涂愫芸來好好的聊聊《羅剎之腕》。大家也幫譯者拍拍手,感謝他翻譯出這麼好的作品來喔,以下就是譯者對《羅剎之腕》的新書介紹:

晴明陷入生死關頭、章子的身心被羅剎佔據、勾陣發出垂死前的訊息……天狐篇在這一集進入了最高潮。

身體留在人間,靈魂被帶到異界的晴明,魂又與魄分離,飄到了若菜身旁,兩人在陰陽相隔的河岸相擁。若菜知道昌浩、十二神將都焦急地等著晴明從離魂術中醒來,堅強地把晴明推回了人世。

昌浩不顧自己安危,釋放天狐的力量拯救彰子,元氣大傷,還是強撐起精神守護爺爺和身心俱疲的章子。對自己的存在產生疑惑的章子,終於熬不過心的掙扎,掉入丞按的挑撥陷阱,被羅剎吞噬了。

羅剎是被丞按族人封在甕裡的食人怪物,族人被殘忍屠殺後,丞按便將靈魂賣給了羅剎,將羅剎當成報復藤原一族的工具。勾陣為了讓昌浩專心對抗羅剎,將覬覦昌浩力量的天狐凌壽拖入異界,沒想到丞按也隨後跟來,三人在異界大打出手,不久後十二神將便感受到勾陣發出的死亡訊息。

儘管情節緊張扣人心弦,還是少不了小怪與昌浩的幽默對話,而且,騰蛇還在這一集裡流露出他「親切」的一面,讓在場的白虎、玄武目瞪口呆,想必也能博得讀者們的會心一笑。

 
   
陰陽生手札
 

第三期『少年陰陽師』徵文徵圖入選名單,請盡速報到!

 

非常感謝各位少陰迷的支持,第三期的少年陰陽師徵文徵圖活動從12日開始,於28日圓滿結束了!報到回覆時間到3月2日為止,才只有小貓兩三隻,這讓作業速度變慢了,所以請還沒有回覆,或覺得自己的報到信好像遺漏的人,請趕快再次報到喔!請各位在3月11日前完成報到手續,完成報到的人也會收到email或電話通知。獎金部分等得獎名單都回覆確認會盡速寄出,贈書及贈品則需要等到三月底統一寄出喔!

*最後有一點要和大家說明的,在第三期徵文圖公告的「注意事項」中已說明:獎金和獎品寄送以台、澎、金、馬地區為限,若得獎者居住於海外,請提供國內代領者的聯絡方式。因此,若得獎者並非住在台、澎、金、馬地區,又無法提供國內代領者的聯絡方式,陰陽寮不得已只好取消其資格,從複選入圍者中另覓遞補。為免有人空歡喜,希望這樣的事情不要發生啦!

得獎名單

【安倍昌浩獎】(文、圖各一名)
  可獲得獎金新台幣2000元+第十二集《羅剎之腕》一本!
  圖:#91 dragonfly009
  文:#106 aimforksc
   
【安倍晴明獎】(文、圖各一名)
  可獲得獎金新台幣1000元+第十二集《羅剎之腕》一本!
  圖:#93 kuchin61430
  文:#109 masacat
   
【結城光流獎】(文、圖各五名,依投稿編號順序排列)
  可獲得木棉花『家庭教師』動畫DVD第一集一片(市價400元)+第十二集《羅剎之腕》一本!
 

圖:#43 mina0701、#48 sugarcat、#75 naruto99166、#77 seirou、
  #90 maggieong

 

文:#33 hhh78944、#55 co4400662266、#67 sorcellrie、#101 erin84mail、
  #119 Cat4869

   

【陰陽寮獎】(文、圖各五名,依投稿編號順序排列)

  可獲得第十二集《羅剎之腕》一本!
  圖:#25 eve6430、#72 mimi22303、#82 spadec86890、#92 windyu330、
  #120 gogoseven
 

文:#115 hebe250、#35 smile0312、#113 147、#61 9252873、#36 h224

   
*感謝木棉花贊助提供贈品『家庭教師』動畫DVD第一集。
木棉花官網:www.e-muse.com.tw

重要通知
---------------------------------------------------------------------------

得獎人報到!
◎請所有入選者來yuki4@crown.com.tw信箱,完成後續報到手續!
來信主旨請註明:第三期少年陰陽師得獎者報到!
◎信件中請寫明你的本名、聯絡電話、通訊地址(即寄贈書的地址),並請寫明投稿編號或討論區使用的名字以供查證。陰陽寮收到您的報到信後,會主動和您聯絡後續寄送獎金、獎品事宜。
◎最晚請在2009年3月11日(三)以前完成相關報到手續,以免影響獎金及獎品寄送。

獎品寄送事宜!
1.【安倍昌浩獎】與【安倍晴明獎】的獎金將盡速寄出。
2.獎品與贈書將於三月底《陰陽寮時報》第肆期出刊後一起寄出。

 

陰陽書房
 

三月即將精采登場!

少年陰陽師

彰子和昌浩的感情面臨最可怕的情敵從中破壞?!
《少年陰陽師》最吊人胃口的一集!
日本亞馬遜網路書店讀者4顆半星狂熱好評!

少年陰陽師 拾貳
羅剎之腕

強烈的怨念不但令他們的心窒息,
也將所有的人都拖入了絕望的深淵……

因為有新的星宿逐漸成形了,曾經一度瀕死的晴明總算天命未盡,但卻因為傷勢太重而昏迷不醒,靈魂無法回歸肉身。再這樣下去,他的魂與魄很可能會分離,甚至再也回不來!然而,『離魂術』只有晴明自己才能解除,連法力高強的十二神將都束手無策……

昌浩一方面擔心爺爺,一方面又掛心被幻妖攻擊、滿身是傷的彰子。彰子的淚水救了差點葬身天狐之火的昌浩,兩人的感情也因而更緊密了,但是對於代替同父異母的姊妹彰子入宮的『章子』來說,卻是極大的刺激!對昌浩的愛慕與對彰子的嫉妒,讓章子心生憎恨,正好讓一心向藤原一族復仇的怪和尚丞按有了可乘之機……
隨書贈送【少年陰陽師】冥夜海報!
【窮奇篇】 超越安倍晴明的天才陰陽師── 『晴明的孫子』安倍昌浩激戰異邦大妖魔窮奇!
少年陰陽師 少年陰陽師 少年陰陽師  
(壹)異邦的妖影 (貳)黑暗的呪縛 (參)鏡子的牢籠  
 
【風音篇】 身世成謎的靈力少女風音掀起驚濤駭浪!
少年陰陽師 少年陰陽師 少年陰陽師 少年陰陽師
(肆)災禍之鎖 (伍)雪花之夢 (陸)黃泉之風

(柒)火焰之刃

 
【第一本番外短篇集】 《少年陰陽師》系列靈感的原點!
少年陰陽師  
(捌)夢的鎮魂歌  
【天狐篇】 動畫沒有看過!高潮迭起的天狐傳奇!
少年陰陽師 少年陰陽師 少年陰陽師  
(玖)
真紅之空
(拾)
光之導引
(拾壹)
冥夜之帳
 
 
 
六壬式占
  《少年陰陽師》第三期徵稿活動入選作品!  
結城光流獎 (文)
作者:hhh78944     

我最喜歡太陰,她那既活潑又率真的個性和我有些相似!
雖然因為她的衝動、活潑及她所使出的狂風,常帶給昌浩等人麻煩,甚至招來他人的責備,但是她仍然不改其活潑的本質,急著想把自己最好、最棒的那一面呈現在眾人的面前。
就算她的風無法像白虎般平穩,但是至少每一次,太陰都是努力地把自己的能力發揮到極限去完成晴明給的命令。她的努力、率真、樂觀,甚至是害怕紅蓮的時候,言行舉止中流露出的感情,都讓身處在現實的我感動不已。這也是為何比起其他的神將,我最喜歡太陰的原因。
By彼岸花

【陰陽小判官】字裡行間透著直接真誠的熱情,就像太陰給人的感覺。

作者:Cat4869

和之前的「窮奇篇」、「風音篇」相比,在「天狐篇」中,除了晴明和昌浩之間的祖孫親情之外,同時也多了不少昌浩和哥哥們的互動,印象最深的是在《真紅之空》中,雖然成親一開始並不清楚發生的事情,但卻能在見面之後沒多久就化解了昌浩緊繃、受傷的心情。甚至後來也為了昌浩而暫時克服對騰蛇的恐懼,還是說出了那段話,讓我覺得雖然成親結婚、離家在外,但對於弟弟們的關愛卻沒有減少。另外,在《冥夜之帳》中,則更加體會到他不愧也是晴明的孫子之一,不但輕鬆解決了彰子的對外身分,同時還替兩人的未來鋪路呢!不過,無論是在陰陽寮那段告知昌浩說彰子被外人看到後的詢問及他的回話,或是之後三兄弟在昌浩房裡的會談,並在最後先昌浩一步,調侃了昌浩送給彰子手環一事,都可體會出一件事:成親繼承的狐狸性格程度或許是三人中最高的也不一定!也讓我很期待之後他能有再出場的機會呢!

【陰陽小判官】圍繞文章的細膩親情讓人感受到溫暖,也讓人更期待成親的出現。

作者:co4400662266 標題:銀白的長髮 有著細膩的思念

少年陰陽師揭開了新的章節──「天狐篇」的序幕,交錯縱橫的關係也漸漸浮上枱面,如「神」般力量的對峙,更是超越了以往的劇情。
這次(天狐篇)的焦點莫過於那具有通天法力的天狐──晶霞。芸芸眾生中,對於同胞總是有著一分關心的晶霞,即使沒有直接的親屬關係,卻依然守護著他們。這次晴明能存活下來,要歸功於她的祈禱以及高龗神的幫助(雖然被批──那根本不叫祈禱!!)
晶霞──在《少年陰陽師》中,她是我最敬佩的人物。不只是她的強大法力、那揮手便解決傲狼的力量,更在於她對同族的關愛與無法切斷的血脈因緣。她默默地忍受親生弟弟凌壽的暴戾,看見他對同族的殘虐,卻無法下手。
她的溫柔是我所景仰、感動的原因。紛擾的滾滾紅塵中,有多少人早已對親情麻木不仁,早已拋棄這分因緣的連結,她卻留戀在此,不論這點被利用了多少次。與高龗神的談話之中有著幽默風趣,那是我看《少年陰陽師》會心一笑的時刻。老友間的默契十足,甚至在對神祈求時,依然抱持她們之間的情誼(「來得真慢。」)。
我打從心底認為她是位堅強的女性,而她的胸襟、她的強大,都是我所仰慕的。她擁有體諒的心與溫柔的情。為甚麼她可以包容這麼多悲劇?我相信,是經驗的累積,是時間的琢磨!她教導我一種忍耐和堅毅。想想自己及社會,每個人為了蠅頭小利爭得你死我活,懷恨、嫉妒、挑撥離間……貪得無厭!我感謝她的啟示,給我耐心,我願意在爭奪中放下一切,願意在嫉妒中珍惜擁有,願意在欺騙中真誠待人,願意在貪婪中找到自我!
天狐晶霞,她銀白的長髮,在我看來更勝彰子的溫柔,贏過天一的美貌,強於勾陣的氣勢,不遜風音的堅定。

【陰陽小判官】對晶霞的觀察入微,文句優雅細膩,能從故事中找到自我反思的能力,更是難得。

作者:sorcellrie

目前三集「天狐篇」的故事,有種還未徹底切入核心的,風雨前的恐怖寧靜,讓人捏一把冷汗,在闔上《冥夜之帳》的同時,會虛脫地吐一口長氣,同時又會緊張得心裡發直。因此,恐怕還未能整體評論「天狐篇」,僅能就目前三集來做些許感言。
《真紅之空》算是「風音篇」後續關於紅蓮失憶的處理,描寫昌浩的部分讓人痛心,騰蛇的心理描寫以及其他神將的部分都很切合,但對「天狐篇」來說只是個開端。值得一提的是勾陣的回憶,關於騰蛇之所以改變的那段回憶,還有最後的結尾(尤其是那句「呼喚那個名字的聲音,就像照耀極地的溫暖陽光。」),非常溫馨、感人。
《光之導引》、《冥夜之帳》已進入故事主軸。令人窒息的發展,就是天狐之血會削減壽命的殘酷事實。但或許,這是讓讀者傾心的其中一個因素──縱然會失去性命,為了守護你,我甘之如飴……晴明不顧自己的生命,硬是使用了最後一次離魂術;昌浩在那道阻隔他與彰子的無形之牆前面,天狐之血爆發,使丸玉碎裂……
讀完這三集,有許多畫面穿梭於腦海:紅蓮瞪著高淤神,柳眉緊蹙,鮮血從指尖滑落;昌浩在紅蓮、勾陣和六合面前責備自己的無能,沉痛地向高淤神訴說心裡的願望,祈求祂救晴明;彰子緊抱著昌浩,忍受灼燒的痛楚,全身血跡斑斑,淚潸潸且悲痛地高聲呼喊,拉回昌浩被狐火吞噬的靈魂……
還有很多讓人會心一笑的時刻:小怪「一天一壓」的初體驗,六合問昌浩要揹、抱、扛哪一種搬運方式,成親擅自對「藤之花」彰子的居留做了解釋及昌浩對此的反應,還有成親、昌親突然拜訪,成親用瑪瑙一事將昌浩徹底擊敗……
心悸、淚水、歡笑──伴隨著雜陳的情緒,我總是要努力地、拚命地想,究竟是什麼使這部小說那麼迷人?親情?愛情?而無論原因為何,都是那股澄澈的「真情」──純粹而不帶一絲虛假、功利,恍如一道清流,滌淨了在繁華塵世中逐漸污濁、迷失的心,讓我們重拾對每一件事情的初心。我無法說出在「天狐篇」裡最喜歡哪一個角色,因為每個角色都給了我不同的看法,都有另一番成長,更有的是無法參透的,例如章子、晶霞。我無法用言語去表達我為何感動,只知道自己在翻動紙頁的同時,心緊繫著的是與家人互動的那種親切、與朋友之間的牽絆及與戀人之間的掛念……凡此種種常被遺忘在生活角落的小細節,於書中細膩而完整地呈現了,波光搖曳,令人動容。

【陰陽小判官】天狐篇果然精采得讓人捨不得,不管是主角的際遇或內容的轉折,都是撼動人心的故事!

作者:erin84mail 

熟悉的身影回來了,但卻不再是那熟悉的溫柔神將……
曾經,有個心地溫柔的神將,總是守在自己身旁,用高亢的聲音關心自己的一切,那夕陽色的雙眸看向自己的眼神,總是帶著淡淡笑意。可如今,一切都成為過去式,白色的身影不再繞著自己身旁轉,同音質的聲音刻薄又毫無感情,如夕陽般的眼睛,流露出來的是邂逅前的冰冷。面對紅蓮這樣的改變,最痛苦的應該是昌浩。對神將們來說,騰蛇不過是回到昌浩出生前的樣子,可對昌浩來說,一開始,紅蓮對待自己就是用那顆溫柔的心。如今,溫柔的心凍結了,對待自己的冷漠態度,總會刺激自己想起過往的那個紅蓮,脆弱的心便又一次次地被刨開、受傷化膿,沒有結痂癒合的那一天。
面對這般痛苦的昌浩,同時還要面對失去身為陰陽師所不可或缺的「靈視力」!遇到這種情況,一般人早就認為未來無望而放棄了,然而昌浩卻咬牙挺了下來,對於失去靈視力並沒有怨天尤人,反而樂觀地想:「反正還聽得到、感覺得到,跟以前的看不到、聽不到、感覺不到比起來已經很好了。」而且即使失去了重要的靈視力,他還是努力遵守立下的約定。我想,這就是我在「天狐篇」裡最欣賞昌浩的部分吧!明明在面對這麼大的煎熬時放棄是可以被體諒的,明明在發現失去靈視力時抱怨沒人會責備;既然失去了靈視力,要拯救那些心被破壞的村民、要成為最偉大陰陽師的約定沒達成是可以被諒解的,可昌浩卻堅持下去,用正向的角度去看自己所擁有的,不看自己所沒有的,以及為著約定努力到最後一刻。
那分永不放棄的精神、那分正向思考的態度、那分單純的執著,是最讓我感動的!

【陰陽小判官】好溫柔的一篇文章,讓人看見昌浩的無奈和堅強,也看到少陰所傳達的精神「永不放棄」!

 
結城光流獎 (圖)

mina0701

sugarcat

【陰陽小判官】顏色構圖細膩完整,還有淡淡的情愫讓人欣喜。

【陰陽小判官】少陰的故事在畫面中蔓延,黑白色調讓人印象深刻。

naruto99166 seirou

【陰陽小判官】線條細緻優雅,十分吸引人。


【陰陽小判官】顏色飽滿,充滿個人特色,很Man喔。

maggieong

【陰陽小判官】充滿故事性,讓人期待更多畫面讓故事延伸。

 
 
 
 
閱讀異世界

 

《少年陰陽師(拾羅剎之腕》先睹為快—PART2!

 

少年陰陽師

是騰蛇過去的罪行使昌浩的生命開始被侵蝕。這根刺深深刺進了騰蛇的心,還不時誇示自己的存在,折磨著騰蛇。

要騰蛇不能忘、不能忘。

『……唔!』

如果只有自己受到這樣的折磨,他甘心承受。但是,他最無法忍受的是波及到周圍的人。

看到小怪啞口無言、顫抖著背部的模樣,勾陣的眼睛微微顫動了一下,她很清楚自己的同袍在想什麼。

騰蛇會永遠自責,在心中某處生根的罪惡感,不管時間如何流逝都不可能消失。

高淤看著沉默的小怪,嘆了口氣,對面無表情的朋友露出苦笑說:

『妳好像很不高興呢!』

天狐晶霞沒有回應。高淤不在乎地接著說:

『這傢伙的星宿又脫離了神的管轄,很不幸,我沒有徹底顛覆命運所需要的東西。』

那必須是超越神的意旨的東西。

譬如:神力所不能及的冥府之人。

譬如:擁有上通天神力量的妖魔。

晶霞的眼神嚴厲,高淤對她微微一笑,就那樣閉上了眼睛。

淒厲的波動從昌浩身上竄出來,高高衝上天際,突破天狐凌壽製造出來的異界天空,貴船龍神就那樣消失了蹤影。

昌浩虛脫地向後仰,就那樣倒地不起了。

『昌浩!』

彰子發出尖叫聲。

昌浩虛弱地閉著眼睛,臉上毫無血色,看起來疲憊不堪。

衝到昌浩身旁的小怪啐地咂咂舌,瞪著天空暗自咒罵著:如果只是隨興來附個身,還徹底消耗他的體力,那就不要老是來附身嘛!要不然就像上次那樣,用點心讓他快速痊癒嘛!

神就是這樣,常常做些自我、隨興的事,完全不管對方怎麼想。在這種時候,那種性格是最教人生氣的事。

『昌浩、昌浩!你醒醒啊!』

彰子用力搖晃著昌浩,神將天一委婉地制止她,在她旁邊蹲下來。

仔細看過昌浩的狀況後,天一為了讓彰子安心,勸她:

『小姐,妳冷靜點,昌浩只是筋疲力盡,昏過去了。』

休息後,很快就會復元了。

『朱雀,把昌浩……』

朱雀眨眨迷濛的金色眼睛,用毫無贅肉的結實臂膀輕鬆地抱起全身無力的昌浩,扛在右肩上。昌浩下垂的雙手隨著朱雀的動作搖晃著。

天一有些困惑地說:

『你這樣扛,會給昌浩的身體增加負擔。』

朱雀皺起眉頭嘀咕著:

『我的雙手只抱妳一個人。』

天一看著說得理直氣壯的朱雀,眨了幾下眼睛,最後什麼也沒說,嘆口氣又轉向了彰子。看到彰子臉上的傷痕,溫柔的神將難過得臉都扭曲了。

『我馬上幫妳治療,請妳……』

天一再也說不下去,咬緊嘴唇,低下了頭。

披著六合的靈布的彰子,看起來狼狽不堪。

烏黑的頭髮散亂而骯髒,臉上的裂傷已經乾了,凝結成紅黑色血塊。白色單衣血跡斑斑,傷痕累累的手和腳更令人不忍心看。

『天一……』

天一忍著不哭出來,對反過來擔心她的彰子微微一笑說:

『有沒有哪裡痛?回到安倍家後,我馬上幫妳放洗澡水,讓妳把身體洗乾淨。』

撫慰的聲音情緒化地顫抖著。

沒多久,大概是忍不住了,淚水在天一眼裡打轉。

『都怪我力量不足,把小姐害成這樣!……』

他們就陪在她身旁啊!而且臥病在床的晴明、白天出仕的昌浩也把她交給了他們,深信有他們陪在身旁,絕對不用擔心。

這個少女沒有任何安倍家那種驅魔的能力,實在難以想像她受到了多大的驚嚇。

『如果我再多用點心,就不會讓妳遭遇這麼可怕的事,請原諒我……』

『天一……』

彰子思考著該怎麼說。不,這不是天一的錯,溫柔的神將沒有道理這樣責備自己。

『妳不用擔心,我沒事。不要說什麼原不原諒的,妳不是趕來救我了嗎?』

『……』

天一淚光閃閃地看著彰子,調整呼吸說:

『小姐,請妳記著……』

『咦?』

神將天一握起彰子的雙手,很認真地說:

『如果再發生這樣的事,天一會不惜拋棄生命或任何一切保護妳。』

那樣的氣魄讓彰子倒抽一口氣。

她的表情是前所未有的堅定,堅定到有些可怕。

朱雀聽到她那麼說,驚訝得張大了眼睛。

勾陣發現朱雀的臉色逐漸發白,微微皺起了眉頭。

『……』

但是,她沒有對朱雀說什麼,將視線轉向表情依然肅殺的青龍。

『晴明交給你了。』

『我知道。』

青龍低聲說,在天后的協助下,揹起了躺在地上動也不動的主人。

本文摘自結城光流《少年陰陽師(拾貳)羅剎之腕》》.全省熱賣中!

 
     
   
     
◆◆◆ 回味舊報 43444546474849505152 ◆◆◆

皇冠首頁Copyright © Mitsuru YUKI / Sakura ASAGI 皇冠文化集團 版權所有 未經授權,禁止轉貼或節錄。