◆ 第 006 期 ◆ 發報日2006/11/23 ◆ 發行:皇冠文化集團 ◆
陰陽寮公告

 

你知道中文版《少年陰陽師(貳)》和第壹集《異邦的妖影》有什麼不同嗎?(請別回答:內容不同@#$……)

答案揭曉:中文版第貳集最後有放結城老師的『後記』喔!

其實日文版每集都有不同的後記。中文版第壹集沒有收入,但從第貳集開始,我們想來點新嘗試。而且在這篇後記中,大家可以看到結城老師為了寫這集而親自去貴船一趟,結果卻經歷了許多波折,還自己一個人爬了長長一段『連白天都很恐怖』的山路,由此可知結城老師寫作有多用功!

 
   
陰陽生手札

 

◎2006年10月『少年陰陽師』動畫上檔強打!
正當《少年陰陽師》中文版第貳集進入緊鑼密鼓的最後出版階段時,在日本,小說已於今年10月堂堂推出第17卷了!而且不但動畫已上檔強打,還將成為PS2的遊戲主角呢!雖然動畫今年(2006)10月才剛開播,但是已迅速成為日本火紅的動畫之一,也引起了許多動漫迷網友們熱烈討論。可惜在台灣還沒上映,畢竟第8話才剛播出而已。不過,小編透過千里眼的靈力看到了前7話喔,剛好進入了小說第貳集的高潮部分,緊張緊張><!!

原作小說的插畫是日本名漫畫家所繪,筆下的每一個人物都超美形,真的很有魅力。動畫版的人物設定方向當然依小說,但是昌浩和彰子的臉似乎變圓了,小編覺得看起來像小了三歲;晴明爺爺也少了那麼一點睿智的魅力(可以上日文官網看看:seimeinomago.net/web/anime/index5.html)……嗯……個人而言還是最喜歡的畫,無人可取代啦!(本段發言不代表本報立場。)

動畫版到底好不好看呢?這點見仁見智,因為每個人喜歡的和想要看到的部分都不一樣。不過,雖然網友們的意見眾說紛紜,但是似乎皆認為是漸入佳境,一集比一集更好看、更精采!小編倒覺得,看到了再熟悉不過的人物、對話和內容化為鮮活動畫,感覺很新鮮,而且原作小說的一些關鍵對白,動畫裡也沒漏喔!另外,每一集在廣告前後都安插了小說的封面,也滿有對照的趣味。總之,好期待少陰的動畫快快在台灣播出啊!

 
陰陽之星

 

安倍昌浩
安倍家的么子,十三歲的菜鳥陰陽師。雖然還在修行,但天生具有極強大的靈力,再怎麼細微的妖氣都察覺得到。個性很好強,最討厭的一句話就是『安倍晴明的孫子』,立志一定要超越晴明,成為最偉大的陰陽師。為了擊敗異邦的妖怪窮奇而日夜奮鬥中。

小怪
四隻腳的神物,是昌浩形影不離的好搭檔。雖然一直不承認自己是『怪物』,但是昌浩卻硬要叫它『小怪』。它的長相可愛,嘴巴卻得理不饒人,態度也桀驁不馴。平日化身為小怪,一旦面臨危機時,便會展露神將本性。

紅蓮
晴明操縱的式神,是十二神將之一的『火將騰蛇』。身材高大強壯,頭戴金色頭箍,相貌精悍,有一對如火焰般燃燒的金色眼睛。愈是陷入絕境時,愈能顯露出猛烈似火的本性。平日化身為小怪跟在昌浩身旁。

彰子
左大臣藤原道長的女兒,比昌浩小一歲。擁有一頭如瀑布般的美麗長髮,個性率真大方。雖然和昌浩一樣有超乎常人的陰陽眼天賦,能看見妖怪,卻一點都不會覺得害怕,但也因此成為妖怪窮奇覬覦的對象。

安倍晴明
歷代少見的偉大陰陽師,可以使用離魂術,變成二十多歲時的模樣。他極疼愛孫子昌浩,但因為太了解昌浩不服輸的個性,因此常常故意用激將法,對孫子冷嘲熱諷。昌浩因此非常討厭晴明,叫他『老狐狸』。

青龍 [第貳集新登場人物]

他也是晴明的式神,十二神將之一的『木將』,個性剛直、頑強,有一雙犀利的深藍色眼眸,一頭長髮隨性地綁在頸後。他視紅蓮為叛徒,兩人水火不容,處於敵對狀態。他還有另一個名字『宵藍』,但是只有晴明可以這麼喚他。
 
閱讀異世界

 

《少年陰陽師(貳)黑暗的縛》先睹為快 PART 2!  

少年陰陽師

 

『啊,昌浩,你們在這兒啊!』彰子的眼睛亮了起來,走向昌浩。昌浩粗聲粗氣地說:

『還說什麼「你們在這兒啊」!妳在這裡幹什麼?居然沒人伴隨,自己一個人出來走,如果遇到夜盜就沒命啦!』

彰子縮起脖子,吊起眼珠子看著昌浩。坐在昌浩肩上往下看的小怪,倒是有不同於昌浩的感嘆:夜這麼黑,黑到伸手不見五指,彰子卻可以跟得上他們。是因為她在黑暗中也看得見嗎?還是因為她的陰陽眼?不管原因為何,彰子就是有超乎常人的地方。

彰子沮喪地低著頭,怯生生地說:『人家擔心圭子嘛……昌浩說晚上會去馬代府,所以我想,說不定會從我家前面經過……』

『如果沒經過怎麼辦?』

『那就回家啊,昌浩不是說丑時絕對不要離開對屋嗎?』

是的,他的確說過。所以彰子出來是賭昌浩可能經過三大路。

『對不起。』

看到彰子那麼沮喪,昌浩再也說不出話來。如果他們按照最初預定的沿著皇宮走,那麼彰子就會放棄,在丑時前回到家裡。但是偏偏昌浩的判斷正好與彰子的賭注吻合;就是這麼一回事,現在再後悔也來不及了。

昌浩一度仰天長嘆後,冷靜下來,拉回了視線。現在幾點了呢?必須趕快把彰子送回有強韌結界守護的東三府才行。他決定把圭子的事往後挪,先保護彰子的安全。『總之,回東三府吧!』

但是彰子反彈似的抬起臉來,猛搖著頭。『不!帶我去,求求你。』

『不行!』

『可是……』

昌浩打斷還要繼續說下去的彰子,激動地說:『不行就是不行!妳只會礙手礙腳,回去!』

『啊……』彰子的大眼睛閃動著,想說什麼而張開的嘴,完全發不出聲來。她一副強忍著不讓淚水掉落的模樣,緊咬住嘴唇,低下了頭。氣昏了頭的昌浩更激動地說:『彰子,妳只是看得到妖怪而已啊!被妖怪襲擊時連自己都保護不了,對吧?』

『沒……沒錯。』

『那就趕快……』

小怪突然用前腳狠狠地摑了昌浩一巴掌,啪一聲非常響亮。昌浩踉蹌了一下,氣沖沖地瞪著同時間跳下了地的小怪。『小怪,你幹什麼!』

小怪抬頭看著昌浩,不安地瞇起眼睛。『昌浩,你說得太過分了!』

昌浩隨著小怪下巴示意的方向望去,發現彰子已經淚水盈眶,咬著唇,眼睛眨也不眨地看著昌浩胸口。她只要眼睛一眨,淚水就會掉下來,所以一直瞪大著眼睛。

『彰子也反省了,你就別再怪她,而且再不送她回去就麻煩了。』小怪停頓一下,繼續用平靜到有點冷酷的口吻說:『圭子小姐說今晚丑時會來接彰子吧?時間快到啦。』

昌浩這才驚覺,自己不由自主地激動起來,把所有憤怒的矛頭都指向彰子,可是現在哪有時間這麼做呢?圭子身旁妖影幢幢,那些妖影正覬覦著彰子,企圖用她來祭拜那隻大妖怪窮奇。

昌浩抓住彰子的左臂,剎那間,他感覺到彰子的顫抖,心頭猛然一驚。彰子看起來再堅強,也只是個手無縛雞之力的女孩。而且還有妖怪在四周覬覦著,危險隨時伴隨著她,所以她總是待在晴明設下的結界中。接觸妖怪是多麼危險的事,她比任何人都清楚,但她還是擔心圭子,無法坐視不管。

就在昌浩張嘴想對她說對不起時,小怪的白毛突然抖動了起來,全身散發出淡紅色的鬥氣,掠過昌浩和彰子的臉頰。沒多久,昌浩的脖子出現凝結的冰塊,一陣惡寒滑過背脊,心猛烈跳動,全身冒起雞皮疙瘩,呼吸急促起來,撲通撲通的心跳聲在耳朵深處鳴響,四肢緊張得逐漸冰冷。

是妖氣!沒有瘴氣遮蔽的純粹妖力正從頭上威逼而來!啪沙振翅的聲音響徹雲霄,颳起了疾風,吹起乾燥大路表面堆積的沙塵,空中煙霧彌漫。昌浩立刻把彰子拉到自己身後,這時才發現她綁起了長髮,穿著輕便的外衣,腰間插著護身用的匕首。可見她也早做好了某種程度的準備。

就在小怪猛地抬起頭時,堪稱豔麗的圓潤聲音自天而降。

『哎喲,彰子,妳來了啊?我說我會去接妳啊,妳真心急呢……』

龐大的翅膀啪沙生風,又掀起漫天塵埃,兩隻巨鳥的影子落在三大路上。圭子從其中一隻大鳥背上翩然落地,臉上帶著惡毒的笑容。

『啊——』昌浩咬住嘴唇。

共有兩隻妖怪,而且潛藏的力量強不可測。小怪即使恢復原形,恐怕也無法一次對付兩隻。但是,他必須保護彰子……(下期待續)

─ 本文摘自 結城光流《少年陰陽師(貳)

 
 

皇冠首頁Copyright © Mitsuru YUKI / Asagi SAKURA 皇冠文化集團 版權所有 未經授權,禁止轉貼或節錄。