第 149 期 發報日期:2008.12.15
 
 

巫巫們應該手捧熱燙燙的《吟遊詩人皮陀故事集》正讀得津津有味吧?!相信巫巫也會和麻瓜主編一樣激動,畢竟這麼精采的「故事書」最近可是不多見的,尤其是羅琳媽媽親手繪製的插圖,更是很有珍藏的價值。而我們的羅琳媽媽也為了新書的發表會現身英國的愛丁堡,為200位小朋友朗讀新書的故事,這些小朋友也真是太幸福了!所有《吟遊詩人皮陀故事集》的最新消息,都會在本期電子報裡一一為巫巫們作介紹喔!

當然,《吟遊詩人皮陀故事集》剛剛上市,相信很多巫巫還陷在令人沉思的故事裡,相信鄧不利多校長的智慧之言更讓人警醒,原來魔法界有這麼多不為人知的過去啊。看完《吟遊詩人皮陀故事集》之後,巫巫們有沒有心動手癢呢?想不想將自己巧思創作的童話故事跟大家分享一下?在此巫巫們請接受麻瓜主編的邀約,來參加首屆「魔法界童話故事大賽」吧,參賽細節請見下文的詳細說明喔!
 
  ◎《吟遊詩人皮陀故事集》榮登各大排行榜第一名!  

《吟遊詩人皮陀故事集》中文版才上市,就氣勢如虹的榮登各大暢銷排行榜冠軍,台港各地的巫巫都搶在第一時間買書,也讓平靜已久的書市掀起一波熱潮!也因為全球同步,許多英國的書店也提早開店,讓小讀者能夠在上學之前買到新書,《吟遊詩人皮陀故事集》已被譯成10種語言,本書4日在28個國家和地區同步發售。羅琳媽媽把所得版稅全部捐給CHLG。該書目前在全球的印刷量為800萬冊,預計將很快成為聖誕節期間的暢銷書。

而《吟遊詩人皮陀故事集》的好看,可不是麻瓜主編自己說的,知名美聯社的書評家表示:「《吟遊詩人皮陀故事集》顯示,寫完《哈利波特》之後,羅琳媽媽不失其創作筆觸,故事寫得機智巧妙,有許多小細節可以增添讀者「發覺」時的樂趣,還有啟人深思的要點,談論人的取捨與後果。故事表面上是供魔法世界的兒童閱讀的,所以都很短,但不乏動作場面,有時候還有相當陰森的光景及些許暴力,足見魔法世界兒童還滿大膽的。」

此外,更讓麻瓜主編注意的消息是,《吟遊詩人皮陀故事集》還發行了10萬本限量收藏版,書中有10幅羅琳親手繪製的插畫,是標準版和手寫版都沒有的。嗯,這本就是上回麻瓜主編說的價值100美金的限量收藏版,不知道台港巫巫們有誰真的買了這版本,記得要來討論區秀一下啦!

對了,巫巫們一定更好奇,羅琳媽媽手繪的那七本到底長得什麼模樣?現在巫巫可以在蘇格蘭國家圖書館看到,因為羅琳媽媽曾送了一本給《哈利波特》系列小說的編輯巴里•肯寧安,為了慶祝新書發售,這個一手稿版本將於12月5日起在蘇格蘭國家圖書館展出1個月。肯寧安說:「是我想讓這本書公開展示,我不希望把它放在銀行保險櫃�堙A我覺得孩子們應該都來看一看。」

所以,這個月會去蘇格蘭旅遊的哈迷,記得要在行程裡多加一項圖書館巡禮喔!
 

 
  ◎第一屆「魔法界童話故事大賽」開催中!  
 

各位巫巫,看完《吟遊詩人皮陀故事集》的五個故事之後,創作力是否也蠢蠢欲動呢?除了驚嘆羅琳媽媽的豐富想像力之外,你是否也想表現一下自己的才華?現在,第一屆「魔法界童話故事大賽」即將正式展開,不論是為《吟遊詩人皮陀故事集》的五個故事另畫插圖,或是另外創作新的童話故事,統統都歡迎!

徵稿時間到2009年2月1日24:00以前,分為插畫組和故事組,每組最優的前三名將有機會贏得高額獎金,佳作組各三名則能獲得新書一本,歡迎各界巫巫熱烈參賽喔!

>>我要看活動辦法•我要參賽

TOP

 
 

 
  ◎羅琳媽媽在愛丁堡舉行新書發表會,盛況空前!  
 

12月4日,《吟遊詩人比多故事集》在全球28個國家地區同步上市,可說是少有的盛況,說起來也只有羅琳媽媽才有這等魅力啊,當然依照往例,羅琳媽媽還是現身為新書作些宣傳,這次是在家鄉愛丁堡議會廳舉行新書發表會,羅琳媽媽為約200名孩童朗誦新書,作為新書上市的首日活動。

來自愛丁堡10所小學的大約200多名8歲至11歲的兒童,在蘇格蘭議會大廳的現場聆聽羅琳誦讀新作中的片斷。這些小學生每人還免費得到一本《吟遊詩人皮陀故事集》。這樣的好康,都讓麻瓜主編想移民去愛丁堡了,這些小孩真是太幸福了!

羅琳媽媽面對200多名小學生表示:「這個主意是來自你們。」而出版本書的所有版稅也將捐給慈善機構CHLG,讓更多兒童的生活得以改善。羅琳媽媽在介紹時解釋,該書是妙麗重新譯寫15世紀吟遊詩人的作品,這名吟遊詩人的一生「十分神秘」,僅知他有極為濃密的鬍鬚。書中令人注目的還有鄧不利多校長的「評論」。他在文中透露自己在童年時期首次聽聞這些故事,並說故事對孩童相當具有啟發性。

                                           TOP

 
 

 
  ◎《哈利波特辭典》改寫後確定出書?  
 

之前麻瓜主編曾經報導過這起官司,因為有網站集結相關資料要出版所謂的《哈利波特辭典》,曾被羅琳媽媽跨洋打官司禁止,但是最近好像又有新的動作出現。

羅琳媽媽與擁有《哈利波特》系列小說電影拍攝權和智慧產權的華納兄弟公司,2007年時控告RDR Books,以阻止泛德艾克出版該辭典。法官裁定泛德艾克侵犯版權,應賠償羅琳媽媽與華納兄弟6750元。

話說2000年設立的「哈利波特辭典」(Harry Potter Lexicon)網站,而於2008年9月8日被判侵犯版權的前學校圖書館員泛德艾克(Steven Vander Ark),12月5日在北馬基斯根市(North Muskegon)一家小書店宣布,他即將推出新版本《哈利波特辭典》,2009年1月12日由總部在馬基斯根市的出版商RDR Books印行,此種平裝本辭典的建議零售價為每本24.95元。

現年50歲的泛德艾克是《哈利波特》系列小說的書迷,也是網站經營者。他5日說,新版《哈利波特辭典》稱為「自定版哈利波特小說及相關資料指南辭典」(The Lexicon: An Unauthorized Guide to Harry Potter Fiction and Related Materials)。他說,新辭典是今年4月法庭舉行3天聽證後,他花5、6個月時間苦心鑽研、重新改寫的作品,完全符合裁決他侵犯版權的紐約市聯邦法官派特生為此種書籍定下的條件和標準。

RDR Books的發行人拉波波特(Roger Rapoport)說,新、舊版本最大的不同在於新版本增加了許多書評,這表示包含更多分析這部作品重要性的文章。他說,泛德艾克嚴守法官的裁決,把舊版辭典中許多破壞讀者享受故事情節的部分,予以刪除。

                                           TOP

 
 

 
  ◎「妙麗」轉大人,艾瑪將全裸演出!  
 

嗯,麻瓜主編還是不清楚艾瑪在想什麼?前面有丹尼爾踏上「戀馬狂」舞台,脫到一絲不掛,帶給影迷超震撼之後,艾瑪也有樣學樣?

艾瑪在最新一期『The Sunday Times』專訪中,明明白白說出她已經有全裸的準備了,只要是義大利名導貝托魯奇要她脫,她絕對二話不說馬上脫光光!已經18歲的艾瑪表示,自己現在正處於女人和女孩之間,想拍攝《哈利波特》以外的電影相當尷尬,許多片商總是要她再等等,但艾瑪似乎不想一直等下去,因此當另一位性感女神史卡蕾喬韓森退出新片《Napoleon and Betsy》(拿破崙和貝茜)時,她馬上願意遞補演出。

這可是一部描述拿破崙晚年(46歲)被放逐之後,跟一個十幾歲年輕女孩發生的愛情故事,據說《教父》艾爾帕西諾很可能會出演拿破崙角色,可以想見艾瑪屆時將有許多演技上的突破,難怪想趕快長大的她,要信誓旦旦表示,自己以後一定會全裸演出。

而名導貝托魯奇也要在此好好介紹一下,他就是在電影《偷香》裡面,把麗芙泰勒拍得超級美的導演,還有《末代皇帝》也是他的作品,當然,如果能留下拍得美美的畫面,而且還是跟艾爾帕西諾(《女人香》裡面起舞的那一段可是經典哩),難怪艾瑪要心動了。

                                           TOP

 
     

回味 舊報 >> 第 138•139•140•141•142•143•144•145•146•147•148 期

 

本電子報圖文由皇冠文化集團提供 版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。