第 145 期 發報日期:2008.10.14
 
 

看到麻瓜主編出沒,就知道驚天動地的事情又要爆發了,最近有巫巫似乎聽到風聲了,apple竟然發信來問:『我想問一下《吟遊詩人皮陀故事集》會不會出中文版?如果會出的話,請問大慨什麼時候出?』

不錯,巫巫們的警覺心真是越來越敏感了,本周麻瓜主編就透露一些訊息,巫巫們要聽好囉!最近麻瓜主編又開始有保全在左右守衛囉,意思就是,羅琳媽媽的最新作品初稿已經到台灣囉,所以巫巫們覺得《吟遊詩人皮陀故事集》中文版何時會和大家見面哩?是的,這次中文版可是和英國、美國版『同步』喔!

什麼?竟然有巫巫不知道《吟遊詩人皮陀故事集》這本書?奇怪,榮恩在《哈利波特7》裡明明很清楚的解釋過啦!以下摘自《哈利波特7》片段:

妙麗道:『《吟遊詩人皮陀故事集》……我從來沒聽說過這本書!』
榮恩無法置信的說:『妳從來沒聽說過《吟遊詩人皮陀故事集》?妳在開玩笑,對吧?哎呀,別鬧了!所有古老的兒童故事都是皮陀的作品,不是嗎?什麼《幸運泉》……《巫師與跳跳鍋》……《巴比兔迪迪和咯咯笑樹樁》……』
『榮恩,你很清楚我和哈利是麻瓜養大的!』妙麗道,『我們小時候沒聽過這些故事,我們聽的是《白雪公主和七個小矮人》,還有《灰姑娘》──』
妙麗再次埋頭研究那些古代神秘文字,說道:『原來這本書裡都是兒童故事?我很好奇,為什麼鄧不利多認為我應該讀這些故事?』

是啊,《吟遊詩人皮陀故事集》到底是怎麼樣的巫巫界兒童故事哩?麻瓜主編幫大家先好好回憶一下喔!
 
  羅琳媽媽『點字成金』!1.3億賣出手寫書!(200712.19的新聞喔)  

羅琳媽媽這種點字成金的功力,相信很多巫巫都會同意是空前絕後的!為何這麼說呢?因為那本羅琳媽媽親自手寫加手繪圖的童話書,已經拍賣出接近四百萬美元,而且比拍賣公司之前預估高了四十倍的價錢耶!

這本以摩洛哥山羊皮裝訂、書面上有銀色浮凸裝飾的童話書,全世界只有七本,十三日拍賣的是其中一本。其餘六本,羅琳媽媽都送給了與《哈利波特》系列有關的人士(麻瓜主編強烈懷疑經紀人應該是其中之一吧?)。拍賣公司之前估價,認為這本書大概可以賣到十萬美元,沒想到反應出奇得好,拍賣會在一間沒有座位,大家只能站著喊價的房間進行,當喊價到一百萬英鎊的時候,房間內響起如雷的歡呼。這本書在六位倫敦買家瘋狂競標下,最後售價是估計值的近四十倍,以四百萬美元約合台幣一億三千萬成交。不過依照之前羅琳媽媽的聲明,得標者雖然買下了《吟遊詩人皮陀故事集》一書,但不具有出版及散佈的權利。

蘇富比發言人以書面表示,該價位創下現代文學手稿拍賣史上最高紀錄,也是羅琳作品及童書拍賣價錢的最高紀錄。羅琳媽媽則在她蘇格蘭愛丁堡的家中,透過視訊,全程觀看拍賣過程,拍賣結果令她喜出望外,她說,今年的聖誕節,提早報到了。而拍賣的結果令她『驚訝而且喜不自勝』。這項拍賣所得將捐給羅琳自己名下的慈善團體『兒童之聲』,協助全歐洲的貧困兒童。 

這本《吟遊詩人皮陀故事集》,裡面有五個故事,內容結集了五則魔法世界的童話故事,第一則是哈利波特系列七本小說的主題提粹(就是那個令人難忘的《三兄弟的故事》),但其他四則為原創故事。羅琳說,《吟遊詩人皮陀故事集》是霍格華茲學校校長鄧不利多留給妙麗的禮物,書裡面留了線索,指引哈利波特找出三件可以克服死亡的聖物,打敗佛地魔,它可以說《哈利波特》整個故事的精髓,羅琳說,她透過這本書和她深愛並且共處了十七年的《哈利波特》告別。

所以啊,現在《吟遊詩人皮陀故事集》中文版真的要和巫巫們見面囉!麻瓜主編保證中文版只會比英美版本晚幾個小時上市,所以應該算是『同步』吧(請記得12月4日這個日期喔)!

現在麻瓜主編可是捧著羅琳媽媽親手畫的圖片(總共有21幅喔,而且畫得真好)慢慢欣賞哩,至於這本故事中除了已經批露的《三兄弟的故事》之外,另外四個故事到底寫了什麼哩?麻瓜主編只能說,真……真……真的非常好看啊!
 

 
  『哈利波特6』電影延後上映!『哈利波特』全裸!妙麗急著畢業!  
 

巫巫們狂等『哈利波特6』的電影,這下子可能會嚴重失望了,因為『哈六』已經確定將從今年11月的檔期延到明年暑假了,至於原因恐怕連華納高層都不知如何向麻瓜界解釋,不過據麻瓜主編的秘密線報指出,7月底推出『哈六』的電影預告片之後,這幾個月的金融危機情勢顯然已經影響了電影上映的計畫。

8月14日,時代華納公司總裁艾倫•霍恩,宣佈將原定於11月上映的『哈六』的電影推遲8個月上映。8月19日,霍恩正式道歉,向哈迷保證電影公司『絕對不會做任何有損於哈利波特電影的事』。他還強調了失望中的一線希望,那就是『哈六』的上映與第七部哈利波特影片的上映時間間隔會更短,而原先第七部定於2010年11月上映。

不過,針對這件事情有些巫巫顯然有點『激動』,因為霍恩立即收到30多封的『咆哮信』,嗯,霍恩總裁可能不太習慣吧,麻瓜主編倒是很有經驗呢,霍恩總裁拆信的時候要小心啊,不要被燒傷囉。華納稱公司還接到了死亡威脅,一名哈迷在郵件中惡狠狠地說,希望你被自己的口水嗆死。哎呀呀,巫巫們息怒啊。

既然電影延後,那現在要做些甚麼哩?嗯,看一下『哈利波特』全裸的演出吧,這可不是麻瓜主編自己說的,丹尼爾•雷德克里夫主演的舞台劇『戀馬狂』現在紐約可是紅透半邊天耶,據百老匯舞台劇刊《PLAYBILL》報導,該劇是目前最賣座的舞台劇,舞台正中央前兩排每張票價260美元,舞台左右及前三至五排每張票價116美元,票價超貴,仍場場爆滿,最大賣點當然就是丹尼爾全裸演出囉。

最近有前往紐約的巫巫請準備好相機,就算不入場看表演也沒關係,因為丹尼爾的上半身全裸海報,就高掛在劇院上方,叫人不注意都難啊。戀馬狂改編自真人真事,描述一名17歲的男孩戳瞎了6匹馬之後,被送進精神病院,經由心理醫生抽絲剝繭的分析,男孩漸漸痊癒的過程,丹尼爾就飾演這名有精神疾病的少年,並和女主角在馬廄中還有全裸床戲。嗯真是超越了哈利的尺度啊。

至於模範學生『妙麗』艾瑪•華森最近不但擔任名牌香奈兒的品牌代言人,更獲選為百大性感明星之一,不過才18歲的艾瑪卻只想早點從『霍格華茲學校』畢業?艾瑪表示,有許多好學校等著她去申請,如果繼續留在英國的話,她會選擇英國文學做主修,去美國的話,她還是會以文學院的科系為優先考量。等拍完哈利波特之後,會完全將學業放在第一重心,也就是說,可能會暫時息影。 艾瑪的父母都是英國牛津大學的高材生,或許因為如此,也更加堅定了艾瑪想要專心當個乖乖好學生的決心。無論她要去哪所學校就讀,可以肯定的是,出演哈利波特至今至少荷包賺進500萬英鎊的艾瑪鐵定不用煩惱未來的學費了!

                                           TOP

 
 

 
  羅琳媽媽每週進帳1.7億台幣!  
 

說實在的,每年到了這個時候,羅琳媽媽的財富都要被拿來計算一下的,根據最近《富比士》雜誌公佈,《哈利波特》系列小說作者、英國作家J·K羅琳,榮登全球暢銷書作者收入排行榜中位列第一名。

外電報導,羅琳平均每周進賬大約300萬英鎊(約台幣一億七千萬),是排名第二的美國作家帕特森收入的6倍多,比起第二至十名作者的收入總數還高。如今羅琳身家超過5.6億英鎊(約318億台幣),而且還在不斷增長中。對於身價連三跳,羅琳媽媽只表示,『我知道我是這個世界上最幸運的女人,我感到非常榮幸。』

不過羅琳媽媽也不是都把錢收到荷包裡,為了『搶救』英國首相,宣布捐出100萬英鎊(近5900萬元台幣)給英國執政黨工黨,表示認同工黨政策,這項大手筆的政治獻金不僅可為背債約10.6億元台幣的工黨紓解困境,對於面臨逼退聲浪的工黨首相布朗(Gordon Brown)也是一劑強心針。聽說羅琳跟布朗私交不錯,她還大力為工黨政策背書,她認為工黨確實扭轉貧困兒童的頹勢,而在野黨保守黨卻提出為夫妻減稅的政策:『保守黨認為已婚無子女的雙薪家庭,比像我過去那樣努力維持家計的單親家庭更需要財務補助。』

                                           TOP

 

回味舊報 >>135136137138139140141142143144

 

本電子報圖文由皇冠文化集團提供 版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。