第114期‧發報日:2019/07/17
   

極受歡迎的英語教師兼少棒聯盟教練,卻被指控涉嫌強暴、謀殺一名少年?而這起撲朔迷離的案件,除了帶領大家一步步發現事件真相,《局外人》小說熱騰騰上市之際,國外也傳來了令人欣喜的大好消息!

原來,電影《黑塔》的製作公司 MRC決定再度與史蒂芬‧金攜手合作,並改編恐怖大師最新出版的小說《局外人》為電視影集!目前已知影集將忠於原著呈現,並且可能由《賓士先生》導演傑克‧本德執導,小說的影視化不僅是對金爺獻上最深的敬意,同時也讓金迷們更加雀躍期待!

在影集播映前,先一睹小說為快吧!讓金爺最原始的創作力與馳騁想像力,帶領你深入劇情,感受到震撼人心的閱讀樂趣!

局外人裡的彩蛋

如果你是金的忠實書迷,可能還會因為能在《局外人》裡與「霍吉斯三部曲」的主要角色荷莉.吉卜尼重逢而開心不已──事實上,金甚至還在《局外人》中文版上市不久前的二○一九年五月公開表示,他目前正在撰寫的新作《IF IT BLEEDS》,也同樣會由吉卜尼擔任主角,讓人好奇他是否還會在未來補上又一本相關作品,與《局外人》一同形成另一個「吉卜尼三部曲」的可能性。無論這樣的猜測會否實現,對於像金這樣筆耕數十年的作家來說,在年過七十的現在,仍能擁有這種創作活力,繼續嘗試寫出像《局外人》這種推理與恐怖融合的混種小說,也確實是件令人佩服不已的事。

 
   
 
◎史蒂芬.金《局外人》新書上市79折
  >> 皇冠讀樂網博客來金石堂三民誠品讀冊
 
   
 
 

邪惡有各種樣貌,但你可能不知道,
有時候,它長得就跟你一模一樣……

局外人

 
《紐約時報》暢銷冠軍!HBO即將改編拍成影集!
【城堡岩小鎮粉絲頁創立人】劉韋廷 專文導讀!【台灣推理作家協會前會長】杜鵑窩人、【推理/恐怖作家】既晴、【推理評論人】黃羅、【推理作家】寵物先生 心慌慌推薦!

當黑暗開始滲透人心,「他」是他,也不是他。
當死亡成為罪行的詛咒,永無止境的噩夢才正要開始……

霍在比賽進行到一半的球場上被粗魯地上銬逮捕,這恐怕是身兼小學棒球教練的英文老師泰倫斯這輩子最屈辱的一天!幾天前,弗林市發生了駭人聽聞的命案,一名少年陳屍在杳無人跡的樹林裡,死狀悽慘,而泰倫斯被目擊者指認是唯一的嫌犯。
然而,出乎警方預料的,即使DNA、血液、指紋都罪證確鑿,泰倫斯卻擁有完美的不在場證明。明明是同一個人,為什麼竟然能夠在相同的時間出現在不同的地方?讓警方也百思不得其解。
另一方面,私家偵探荷莉接下了泰倫斯的律師好友的委託,前往調查作案用的白色廂型車失竊案,卻意外發現另一起看護工虐殺小女孩的命案,犯案手法與泰倫斯案如出一轍。
隨著調查逐漸深入,荷莉發現所有細微的線索,都指向一個恐怖的墨西哥傳說。如果我們以為的兇手不是真正的兇手,就可能是那個正躲藏在黑暗中伺機而動的「局外人」……

   

這個豐富的故事在我們當前的恐懼中占據了最重要的位置……《局外人》會讓讀者想起史蒂芬.金早期的小說《牠》。

──寇克斯評論

從各方面來說,《局外人》都是經典的史蒂芬.金超自然恐怖和現代犯罪寫作的理想結合。他將一部情節複雜的偵探小說與一部彌漫著陰影的怪物故事結合在一起……這是過去十年來史蒂芬.金最偉大的書之一,一部令人愉快的犯罪故事和超自然恐怖小說,無論忠實讀者或新讀者都能愉快地閱讀!

——班戈日報

史蒂芬.金似乎正處在一個創作力爆發的時期,他與外界的關係也越來越密切。這是他對犯罪小說和恐怖小說匯集興趣與磨練的延續,在在證明了他在這兩方面的精湛寫作技巧。

——波特蘭新聞先驅報

《局外人》是史蒂芬.金又一部傑出的作品,這部小說充滿了黑暗的氣氛,引人入勝!這也再次證明,儘管跨越了數十年的寫作生涯,他的文字創造力依然處於巔峰狀態。

——緬因犀利報

一部經過精心研究、不斷調整的犯罪小說,這些細節構成了這本書的一大部分,形成一個真正有趣的謎團。這部小說有一些非常怪異之處,我這麼說可是一種讚美……史蒂芬.金始終明白,謎團或疑問本身比發現真相更可怕……《局外人》給了金迷們想要的,同時也塞滿新點子 ,這在在證明了一點:他的小說和以前一樣強大!

——衛報
 

「好,接著是第三個重點,重點中的重點。」山繆斯靠上前。「我們不確定他以前有沒有幹過這種事,如果有,我們認真挖掘就會發現,但他現在已經犯案了。放出去,又跟新的一樣,一旦如此……」
「他可能再次犯案。」勞夫說完這句話。
「沒錯,雖然在彼得森一案之後不太可能,但還是有機會。老天啊,他一直跟孩子在一起,年紀輕輕的男孩。如果他殺害這些孩子,我是不介意我們掉飯碗,但我們肯定不會原諒自己。」
勞夫因為沒有早點看透這個人,已經無法原諒自己了。這樣很不理智,你怎麼可能在小聯盟球季結束的後院烤肉派對上,盯著這個人的雙眼,得出這個結論?曉得他盤算著這種不能明說的行為,愛撫這個念頭,滋養這種想法,看其成長茁壯……但就算不理智,他的感覺還是一樣。
現在,勞夫靠向前,探頭在前座兩名員警之間,他說:「那裡,看看殘障車位。」
坐在副駕駛座上的湯姆.葉慈說:「老大,罰款兩百美金。」
「我想我們這次沒關係。」勞夫說。
「我是在開玩笑。」
勞夫沒心情搞警察的說說笑笑,沒有應話。
「殘障車位萬歲!」藍莫奇說:「我看到兩個空位。」
他停進其中一個車位,三人下車。勞夫看著葉慈解開葛拉克手槍繫帶的鈕扣,他搖搖頭。「你瘋了嗎?觀賽民眾有一千五百人啊。」
「要是他跑了怎麼辦?」
「那你就去把他追回來。」
勞夫靠在無記號轎車的引擎蓋上,看著兩名弗林市員警開始朝球場、燈光、擁擠的看台座位走去,觀眾席上不斷傳來高聲的掌聲與歡呼。迅速逮捕殺害彼得森的兇手是他跟山繆斯共同的決定(雖然不是很樂意),但在球場上逮捕他則是勞夫一個人的決定。
藍莫奇回頭。「一道去?」
「我不去。你們去逮人,大聲清楚讀他的權利,然後把他帶過來。湯姆,開車的時候,你跟他坐在後座,我跟特洛伊坐前面。比爾.山繆斯在等我電話,他在警局跟我們見面。一切都安排好了。至於逮捕,就交給你們了。」
「但這是你的案子。」葉慈說:「你不會想親手逮到這個混蛋嗎?」
勞夫依舊雙手環胸。「因為用樹枝姦殺法蘭克.彼得森,還扯爛他喉嚨的人,是我兒子四年來的教練,兩年在少棒隊,兩年在小聯盟。他把我兒子都摸透了,教他怎麼握球棒。我不信任我自己。」
「我懂、我懂。」特洛伊.藍莫奇說。他跟葉慈開始往球場移動。
「你們兩個,聽著。」
他們回頭。
「銬他過來,銬在前面。」
「老大,這樣不合規範。」藍莫奇說。
「我知道,但我不在乎。我要每個人都看到他上銬走出來,懂嗎?」
他們出發後,勞夫從褲腰上拿出手機。貝西.瑞金斯是他的速撥鍵聯絡人。「到了嗎?」
「到了,就停在他家門口。我跟四名州警。」
「搜索令?」
「在我炙熱的掌心。」
「好。」他正要掛電話,卻想起一件事。「貝西,妳預產期什麼時候?」
「昨天。」她說:「所以快點結束這鳥事吧。」然後她就掛斷電話。

4

雅琳.史坦霍普太太的證詞(七月十二日,下午一點,問話人:勞夫.安德森警探)
史坦霍普:警探,要很久嗎?
安德森警探:完全不會,只要告訴我,妳在七月十日週二下午看到什麼,就可以結束了。
史坦霍普:好,我正從傑哈的高檔雜貨店出來,我都在週二採買。傑哈的東西比較貴,但我已經不開車了,我不去大賣場。我老公過世後,我就放棄我的駕照了,因為我反應不靈光。我出過兩次車禍,你知道,只是保險桿擦撞,但我覺得夠了。賣了房子以後,我就搬到小公寓裡,傑哈距離公寓只有兩個街廓,而且醫生說走路對我好,你知道,對我的心臟好。我走出來,推車上有三個袋子,我現在只買得起三袋,東西太貴了,特別是肉。不曉得我上次吃培根是什麼時候的事了,就是這個時候,我看到了彼得森家的男孩。
安德森警探:妳確定妳看到的是法蘭克.彼得森?
史坦霍普:噢,對,那是法蘭克。可憐的孩子,他的遭遇我真的很遺憾,但他現在上天堂,已經不痛苦了。真讓人欣慰。你知道,彼得森家有兩個男孩,都是紅髮,很刺眼的胡蘿蔔橘紅色,老大叫奧利佛,至少大上五歲吧。他以前替我們送報紙。法蘭克有一輛腳踏車,把手高高的,座椅窄窄的……
安德森警探:那叫香蕉椅墊。
史坦霍普:這我倒不知道,但我曉得那車是閃亮的萊姆綠,很醜的顏色,真的,坐墊上還有一張貼紙,印著「弗林市高中」。只是他永遠也上不了高中了,對不對?可憐的孩子。
安德森警探:史坦霍普太太,妳要休息一下嗎?
史坦霍普:不,我想快點結束。我要回家餵貓。我都在三點餵牠,牠肯定餓了。牠會好奇我跑去哪裡。不過,請問可以給我一張面紙嗎?我一定看起來一團糟。謝謝。
安德森警探:妳看得到法蘭克.彼得森腳踏車坐墊上的貼紙,因為……?
史坦霍普:噢,因為他沒有騎在上面。他牽車走在傑哈的停車場上。車鏈斷了,拖在人行道上。
安德森警探:妳有沒有注意到他的穿著?
史坦霍普:T恤上面有什麼搖滾樂團圖案,我對樂團不熟,所以我說不出是什麼樂團。如果這很重要,那我很抱歉。他還戴著紐約遊騎兵隊的鴨舌帽,帽子戴得很後面,我都看得到他紅色的頭髮。你知道,這些胡蘿蔔色頭髮的人很年輕就會禿頭。他現在永遠不用擔心這種事了,對不對?噢,真是太慘了。總之,有輛髒髒的白色廂型車停在停車場遠方,一個男人下車,朝法蘭克走去。他是……
安德森警探:我們等等再談這個,但首先,我想了解這台廂型車。是那種沒有窗戶的車嗎?
史坦霍普:對。
安德森警探:車身上什麼字樣也沒有?沒有公司名稱什麼的?
史坦霍普:我是沒看到。
安德森警探:好,咱們來說說妳看到的男人。史坦霍普太太,妳認識他嗎?
史坦霍普:噢,當然,那是泰倫斯.梅藍,西區的人都叫他泰瑞教練或泰教練,高中生也這樣叫他。你知道,他是高中英文老師。我老公退休前跟他共事過。他們叫他泰教練,因為他是小聯盟的教練,小聯盟結束後,市立棒球聯盟的教練也是他,秋天的時候,他會指導喜歡打橄欖球的小男孩。那個聯盟也有名字,但我不記得了。
安德森警探:如果我們回到妳在週二看到的景象……
史坦霍普:沒什麼好說的。法蘭克跟泰教練交談,比著腳踏車斷掉的車鏈。泰教練點點頭,打開白色廂型車的後車廂,那車不可能是他的……
安德森警探:史坦霍普太太,妳怎麼會這麼說?
史坦霍普:因為車牌是橘色的。我不曉得那是哪一州的車牌,我的視力沒有以前好了,但我知道奧克拉荷馬州的車牌有白色有藍色。總之,我在廂型車的後車廂只有看到一個綠色的長形物體,很像工具箱。警探,那是工具箱嗎?
安德森警探:然後怎麼了?
史坦霍普:這個嘛,泰教練把法蘭克的腳踏車放到後車廂,關上門,拍拍法蘭克的背。然後他走去駕駛座,法蘭克走到副駕駛座。他們上了車,廂型車就開走了,往桑椹大道前進。我以為泰教練要送那孩子回家,我當然這麼想,不然還能怎麼想?泰瑞.梅藍在西區已經住了二十年,他家庭美滿,有太太跟兩個女兒……可以再給我一張面紙嗎?謝謝。快結束了嗎?
安德森警探:快了,妳幫了很大的忙。我相信在我開始錄音前,妳說那是三點左右的事?
史坦霍普:就是三點。我推著小推車出來的時候,正好聽到市政廳的大鐘敲響整點。我想回家餵貓了。
安德森警探:妳看到的紅髮男孩是法蘭克.彼得森。
史坦霍普:對。彼得森一家人就住在街角,奧利佛之前會替我們送報紙。我常常看到那兩個男孩。
安德森警探:那個男人,把腳踏車放在白色廂型車後車廂。而跟法蘭克.彼得森一起開車離開的人是泰倫斯.梅藍,大家也叫他泰瑞教練或泰教練。
史坦霍普:對。
安德森警探:妳很確定。
史坦霍普:噢,確定。
安德森警探:史坦霍普太太,謝謝妳。
史坦霍普:誰會相信泰瑞幹得出這種事?你覺得有沒有其他受害者?
安德森警探:我們調查的時候就會知道了。

to be continued

 
 
 
[ 更多史蒂芬金選系列...... ]
黑塔Ⅲ─荒原的試煉
黑塔Ⅳ─巫師與水晶球【上、下】
黑塔Ⅴ─卡拉之狼【上、下】
黑塔Ⅵ─蘇珊娜之歌
黑塔Ⅶ─業之門【上、下】
克麗斯汀
莉西的故事
寵物墳場
必需品專賣店
史蒂芬‧金的故事販賣機
魔島
失眠
魔符
黑屋
魔女嘉莉
撒冷地
鬼店
末日逼近
穹頂之下
暗夜無星
有時候,他們會回來
史蒂芬金的14張牌
穿過鑰匙孔的風
龍之眼
忘憂地
安眠醫生
賓士先生
11/22/63【上、下】
誰找到就是誰的
復活
死亡禁地
誰找到就是誰的
 
 
 
皇冠首頁本電子報圖文由皇冠文化集團版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。   訂閱/取消電子報